Agentes de Traducción

Traductor experimental español - nomatsigenga. Lengua perteneciente a la familia Arawak.

Creado por Keiserlin Angeles VelayarceEstudiante de: Universidad Nacional Toribio Rodriguez de Mendoza de Amazonas.

Traductor entrenado por Jose María Espinoza Bueno

Malay to Dusun language translator. Test

Traductor experimental español - yanesha. Lengua perteneciente a la familia Arawak.

Traductor esplegado por Aldrin Yu Achampash

Traductor experimental Achuar - Español. Creado por Maykol Jhunior Velaysosa Inga, alumno de la Universidad Catolica Sedes Sapientiae

Test

Test

Modelo experimental de traducción entre los idiomas español y ashaninka

Traductor castellano-aimara. La lengua aimara se habla en los siguientes países sudamericanos: Bolivia, Perú, Chile y Argentina. Hay algunas diferencias gramaticales y de vocabulario entre sus variedades idiomáticas. Este modelo de traductor se basa en la variedad Lupaca de la lengua aimara, que se habla en partes de Puno, Perú.

Olaniyan Olushola ( Wikimedia Nigeria )

First version

ESTANDAR

Aldrin Yu Achampash es un traductor en lengua Catellano-Wampis, Estudiante y académico peruano con una profunda pasión por los derechos humanos y el pluralismo jurídico. Nacido en una comunidad de la región amazonica del Perú, creció inmerso en la riqueza cultural de los pueblos indígenas y la complejidad de sus sistemas normativos. Desde joven, se sintió atraído por el estudio de la ley, especialmente en su interacción con las prácticas jurídicas indígenas. Es Estudiante en Derecho por la Universidad Cesar Vallejo, donde también obtuvo como escritor del libro. Su interés en el pluralismo jurídico lo llevó a investigar y profundizar en los sistemas judiciales paralelos que coexisten en el Perú, particularmente la relación entre la justicia ordinaria y la justicia indígena. A lo largo de su carrera, ha trabajado con comunidades indígenas de la Nacion Wampis, promoviendo su derecho al acceso a la justicia y abogando por el respeto a sus tradiciones y normas legales.

Traductor desplegado por Hector Diaz

Traductor español a shawi y viceversa

This is a test model of translator from English to Iban language.

Piyush H

Primer modelo de traducción entre los idiomas Shipibo-Konibo y el español

chrF scores - test